2011年1月24日 星期一

晚安,美人

書名:晚安,美人( goodnight,beautiful )
作者:桃樂絲‧庫姆森( Dorothy Koomson )
譯者:盧相如
發行所:三采文化出版事業有限公司

故事從八年前與八年後,甚至於是現在.....如此穿插其中,
剛開始看的時候有點不明所以,也幾乎是想要放棄了(不想看下去)。
不過,稍微看懂了它述說的是什麼樣的故事之後,
那種急於想知道「到底為什麼」、「李奧是誰的孩子」、
甚至出現了「代理孕母」這個名詞.......,
基於這些好奇的心態,最後還是將這本書看完了。

「代理孕母」---對我們來說,似乎不是個新名詞,
只是對於它的合法與否,在現今的社會,應該仍處於許多的爭議中。
在故事裡,我無法理解、甚至無法認同----"幫他人生孩子"這種事,
即使是青梅竹馬、即使是非常深厚的摯友關係。

天底下可有這種事?就算是為了愛,也不可能替對方做這種事吧!
然而這故事裡的諾娃,為了馬佛和史黛芬妮這對不能生育的夫妻做了代理孕母,
同樣是女人,我想....我無法接受這樣的觀念,甚至將此種行為合理化。
它...牽扯或說會衍生的問題,除了故事裡所提到的之外,
應該還包括我們尚未碰到、或是無法預知的許多問題吧!

真摯的友誼是動人的,然而這樣的關係中,難免還是有著男女之情混在其中,
儘管雙方都不願意承認,但是「感情」這一回事......誰又說的準呢?
馬佛與諾娃這對青梅竹馬,在經歷了一場天人交戰之後,彼此終於釋懷了;
是因為那個從故事開始到結束都沒有清醒過來的他們的孩子----李奧,
還是他們自始至終都是愛著對方的,所以儘管他們最終都沒能在一起也沒有遺憾?

馬佛說的....「人是否有可能會愛上一個自己不怎麼了解的人」?我想答案是肯定的。
就像他對李奧的感覺,
一個他從來沒有看過、也沒有抱過、甚至從未參與過他成長時的所有歷程,
而且還是自己的孩子,他卻如此愛他,即使是.....遲來的愛。

然而痛苦與悲傷....可以釋懷嗎?
對諾娃來說,或許內心仍舊痛著,只是另一個孩子的到來,
讓她遠離了一切傷心之人、事、物而已。

沒有留言: