2011年5月24日 星期二

偷書賊



書名:偷書賊 ( The Book Thief )
作者:馬格斯.朱薩克 ( Markus Zusak )
譯者:呂玉嬋
出版:木馬文化事業股份有限公司


花了好多天的時間,終於看完了這本將近500頁的故事.............

會看這本書,完全是因為許多blog 的 bookshelf 都有這本書,
除了好奇以外,
那種讓人非常主觀的就會連想到的反應就是---這是一個「偷」「書」的「賊」的故事,
但是事實上看了之後,卻完全不是那麼回事。

莉賽爾(偷書的賊)在弟弟的喪禮中,
無意間偷了工人遺忘在現場的一本「掘墓工人手冊」,
因為不識字,這本手冊最後竟成了一本啟發她、甚至讓她愛上看書的起源,
也因為寄養家庭貧窮,最後不得不偷書,再用偷來的書學習識字。

然而「死神」...也就是我們所謂的黑白無常吧!大家應該不會陌生才對,
它雖然掌握了你我在這個世上存活的時間,卻也是個重要的角色,因為沒有它就沒有這個故事。

老實說,剛開始看...有點沉悶、有點不明所以,
尤其敘述者是個死神、時代背景是我們不甚熟悉的德國納粹統治下的時局;
所以偶爾要運用點想像力,
或是在腦中殘存的印象裡擷取某些曾經在電視電影裡所看過的類似畫面,
然後配合著故事裡的情節這麼一頁一頁的看下去。

戰亂中,很多流離失所、很多的貧窮與苦難、甚至很多的無法言喻......,
都是身在現代的人所無法想像的情景,而【偷書賊】就是在這種戰火下的故事。
在這本書中,你可以隨著那時代的背景去體會許多人間的無奈,
你也可以感受親情友情在許多艱難時刻所顯現的可貴。

當然了,我並不認為偷書賊是個賊,她不過是個不識字卻又愛看書的孩子..........

沒有留言: