我的阿富汗筆友

書名：我的阿富汗筆友
作者：安德魯‧克萊門斯 ( Andrew Clements )
譯者：周怡伶
出版：遠流出版事業股份有限公司



一種選書的習慣，書名【我的阿富汗筆友】吸引我的目光而將它自陳列架上取下，
雖然是本青少年讀物，但是「筆友」一詞卻還是讓我這個曾經也有過這段時光的人，
有著一份記憶裡的美好。

艾比是個小六生，因為成績不好而有可能被留級，
老師告訴她最後一個學期裡的成績，必須每科拿到B以上的成績才有可能挽救，
艾比除了答應老師要好好的做功課外，還附上了一項額外的作業，
那就是和地球另一端的小朋友做筆友通信。

於是，地球兩端不同文化、不同生活背景下的孩子有了互動；
但是好景不常，因為國情的不同、因為安全上的考量.....，
在幾次信件往返之後即被迫停止。

單純的只是一項作業，卻為異地的小朋友開啟了各自的世界之窗，
透過信件的往返，學習分享、學習描述，
也讓兩地的孩子知道在地球的另一端，
有著不同於自己國家的風土民情、有著不同的生活大小事。

雖然是本青少年讀物，也很值得推薦給大朋友們看，
尤其在資訊、軟硬體設備皆隨處可得的現今社會，
幾秒鐘的時間就可收發對方的訊息之下，事實上卻不見得會有真情的存在。
但是在落後又貧窮的山區，既沒有電腦、也沒有完善的通訊設備，
相較之下，一封信的往返，也許數日、也許是月，
即使隻字片語.........，都足以成為彼此最值得的等待。