老師，水缸破了！

書名：老師，水缸破了！
作者：胡山‧莫拉迪‧柯曼尼
譯者：柯清心
插圖：劉伯樂
出版發行：遠流出版事業股份有限公司

對沙漠唯一的印象...我只有一片有高有低又無邊無際的沙土，
再來就是綠洲、駱駝、酷熱.....這些相關名詞在腦海裡而已。

至於「伊朗」這地方，除了在「兩伊戰爭」時的新聞當中聽過以外，
別說它的風土民情，就是對於它也有和我們相同的生活小故事，
也從來都沒有想過。

【老師，水缸破了！】描寫的就是伊朗中部一所小學裡所發生的故事，
我說.....主角是一個大水缸也不為過，因為整個故事是因它而起的。

物質缺乏、交通不變、地處偏遠村落，
沙馬地先生就在這個村裡唯一的一所小學身兼數職(校長、老師兼工友)，
學生不多、幾間教室.....其中一間是儲藏室、一間是他睡覺的地方，
還一個供學生飲用的大水缸(是一種陶製的罐子)在學校角落的懸鈴樹邊。

有一天，這僅有的一個大水缸突然裂了，水也都流光了；
這一裂也就不得了了，因為不能貯水，學生們必須到校外的河邊喝水。
在一陣喧嘩聲中，學生們說其中一個孩子的父親會修陶罐，
於是老師就要請這位家長幫忙修理陶罐.............。

什麼都缺乏的村落裡，每個家庭的收入也僅能擔負自家餬口之用，
然而這種時候所顯現出來的利益、自私、貪婪、事不關己.....，
不但讓沙馬地先生傷腦筋，也為這其中所發生的許多流言短語傷透了心。

只是一個水缸破了，
卻讓我們在這小小的故事裡看到了許多的人性，
當然也流露了許多感人的另一面。